✦ . . ✦ ✦ . ✦ Página de download ✦ . . ✦ ✦ . ✦
Olá, pessoal. A obra de hoje é a icônica e clássica Dragon Ball. Eis aqui o início da jornada do nosso querido Goku. A melhor qualidade existente hoje é feita por um grupo gringo chamado iKaos. É surpreendente o conhecimento e empenho deles em lançar toda a série Dragon Ball, sobretudo por fazerem processos extremamente trabalhosos. Ao passo em que fizeram um PDF de 11 páginas explicando tudo passo a passo. Todavia, ao lançar essa obra, optei pela versão Blu-Ray que foi lançada exclusivamente na espanha (Selecta Visión). Em resumo, esse Blu-ray é um upscaling com algumas melhoras em comparação aos DVDs antigos. A versão iKaos possui cores incríveis e granulação característica da época. Entretanto, quando colocada em um dispositivo grande (leia-se: monitor ou TV), a qualidade se degrada muito sobretudo por causa da baixa resolução (480p). A versão Selecta Visión não possui a mesmas cores ou granulação fidedigna. Mas é muito melhor na realidade atual dos monitores/TVs por causa da alta resolução. No encode eu melhorei a nitidez e removi as bordas pretas. Uma comparação entre a versão iKaos e a minha pode ser visto aqui: https://imgsli.com/Nzg3OTU e https://imgsli.com/Nzg3OTM No fim das contas, todo esse papo é subjetivo. O projeto é apenas dublado, sendo legendado apenas nas partes que a dublagem censurou. Por ser uma obra grande, peço que reportem possíveis erros diversos. Espero que gostem. Dúvidas? Leia a F.A.Q | Programas recomendados: MPV Player / MX Player / 7zip Me adicionem no MyAnimeList! / Discord: https://discord.gg/X47bMqyKK7 |
Como baixar
A nuvem da Anitsu não está mais disponível. Tem outro lugar que estejam disponibilizando? Gosto muito dessa qualidade.
Tô tentando providenciar isso. Devo postar um torrent no Nyaa talvez. Eu retorno a falar aqui ainda esse ano.
Irei repostar Dragon Ball e todos os outros animes que eu fiz na KatawareDoki Fansub. Isso deve ocorrer até semana que vem 🙂
Tem como manda um link valido
Seria perfeito se colocassem a saga Z com a qualidade da Selecta Vision,
Selecta Vision está lançando Dragon Ball Z ainda. Mas nesse caso, outras versões do Z já disponíveis são igualmente boas e eu planejo lançar até o fim do ano!
Quando você entra no site, tem um aviso falando que perdemos nossos links do Drive, e um novo link para baixar, usando a nuvem da Anitsu.
Só uma dúvida, pq as aberturas estão com a versão da Gota Mágica? Não era pra ser a versão da Cartoon Network já que essa segue a original?(sei que a da Gota Mágica é mais legalzinha) enfim só esse detalhe pra o projeto ficar 100%
Apenas por gosto pessoal. Hoje eu me arrependo, porque deu muito trabalho kkkk
Como faço pra conseguir o acesso pra baixar pelo Google Drive? Por está pedindo um acesso.
Opa, sua pergunta caiu no spam não sei o motivo. Mas tivemos um problema com nosso Drive, por isso fica pedindo acesso. Agora, pra conseguir baixar com links diretos é só pela nossa cloud https://cloud.anitsu.com.br/nextcloud/s/JxT3rBnqQHLwPsW
Nem tinha visto essa versão da Anipakku, realmente ficou muito boa. Eu dou preferência a versões maiores, principalmente os remuxes, como eu vejo em uma TV 4K com menos de 2 anos, a quantidade de bits faz diferença.
Me xinguem, mas a melhor versão existente do Dragon Ball tanto do clássico como do Z, são a versão Dragon Box (tenho ambas), e pra quem conheceu a Rede Manchete, não podem faltar os 60 episódios com a dublagem da Gota Mágica. Qualquer coisa, posso te mandar os que já tenho baixado caso queira extrair o áudio da Gota Mágica e adicionar no projeto, é só postar o link do Discord que te envio ao poucos. Dragon Ball sem a dublagem da Gota Mágica é o mesmo que lançar o CDZ sem a versão que passou na Manchete e virou a mais adorada até hoje.
A ideia que eu tive com esse projeto era fazer a melhor versão disponível em termos técnicos o mais clean possível, por isso nem fiz dual e etc. Recomendo o site Anipakku que fez Dragon Ball com uma infinidade de dublagens e legendas, trabalho ficou muito bom.
Eu até gosto da dublagem da Gota Mágica, mas acho que é datada demais, só os mais velhos preferem kkkkkk
Essa versão tem o audio japones ripado das transmissões? digo isso pq o audio broadcast é mil vezes melhor do que a versão da toei.
O projeto é apenas dublado. Nas partes em japonês, acho que é a versão broadcast mesmo. Mas isso representa menos de 1% da obra, já que as partes censuradas não passam de 10 segundos
Pretendem trazer a saga Z nessa qualidade?
A Saga Z está sendo feita pela fansub da Kyoshiro na melhor qualidade existente hoje: a edição de aniversário de 30 anos.
Pessoal lá está fazendo um bom trabalho.
Resolvi fazer a Saga Clássica porque eles cancelaram o projeto lá
É ate legal a versão deles porém eles focam no áudio original e a legenda é embutida ou seja fixa na tela o que atrapalha um pouco já que muita gosta de assistir dublado assim com eu, ainda procuro uma versão 100% limpa de DBZ com qualidade boa.
Entendo, também gosto muito da dublagem limpa unicamente em Dragon Ball. Talvez eu pense sobre isso nas próximas semanas
Acredito que iria ficar tão perfeito quanto essa versão de Dragon Ball Clássico, por favor pense sobre isso.
Ai, que incrível!! Muito obrigado por esse projeto!! Dragon Ball é nostálgico demais!!!
Obrigado! Nem faz falta a legenda pois a dublagem é muito nostálgica, e eu amo d+. Assistindo pela 124254523° vez a Saga de Pilaf que é minha favorita S2
Muito obrigado mesmo por esse lançamento, bom demais poder ver esse anime em uma qualidade melhor.
Pensam em algum dia fazer uma versão Dual Audio (JAP/PT-BR) utilizando essa versão Blu-Ray e o encode de vocês? Até mesmo sem as legendas.
Não sei quais seriam os procedimentos nesse caso, mas fica aqui minha dúvida e sugestão.
Olá, não planejo lançar em japonês, pois acredito que a dublagem é muito icônica para desperdiçar vendo em japa. Só se houvesse um pedido muito grande